2018年11月28日晚，清华大学世界文学与文化研究院、清华大学-密歇根大学研究员学会博士后研究员史代芬（Stephanie Anderson）的个人诗集《如果你爱错误，那么就爱零》（If You Love Error So Love Zero）新书签售会在北京朝阳区三里屯“老书虫”书吧举办。

史代芬朗诵了《向身体投降》（Yield to the Body）、《飞行路线》（Flight Path）、《以第三人称回忆》（Remembering in Third Person）等诗篇。墨动文艺（InkBeat Arts）创意艺术教育项目总监谢思茂（Simon Shieh）与史代芬对谈，就诗的封面设计、创作和出版过程、插图设计等方面与史代芬进行了对话。史代芬与现场的诗歌爱好者们分享了自己的创作心得。史代芬介绍，这本诗集像一个“流动的随感录”，撷取了自己平日生活所感受到的各种情绪的瞬间，探索的主题包括创伤、家庭暴力、浪漫之爱等现代经验。诗集的封面设计的灵感来自史代芬在苏州旅行时所见的苏州古建筑上的窗花。这本实验主义诗集糅合了声音、视觉、插图、音乐等多种元素，通过诗行的排列、书页的留白、字句的堆砌组合，创造出另具一格的视觉效果。

新书朗诵会现场

清华大学-密歇根大学研究员学会的博士后研究员与北京的诗歌爱好者们参与了新书签售仪式，现场观众就诗歌创作的自发性与自觉性、诗歌创作与身体经验的双向影响、文学创作与学术研究之间的关系等进行了热烈提问。史代芬进行了签名售书。

史代芬签名售书

史代芬为芝加哥大学英国语言文学系博士毕业，研究方向为20世纪美国诗歌及诗学，并在业余进行诗歌创作，迄今为止已出版过三本个人诗集和几本小册子。这是她的第三本诗集，由“颤抖枕头出版社”（Trembling Pillow Press）出版。她曾在《美国文学与评论》（American Letters & Commentary）、《波士顿评论》（Boston Review）、《丹佛季刊》（Denver Quarterly）等期刊上发表诗作。她于2016年加入清华大学-密歇根大学研究员学会、清华大学世界文学与文化研究院，为清华学堂世文班授课教师。

（陈湘静，胡蓉蓉供稿，陈思摄影）